英文名称：Common Cold
学科来源：中医药学—临床各科—内科

古籍摘选

感冒风邪，发热头疼，咳嗽声重，涕唾稠粘。（《仁斋直指方论·伤风》）

名词解释

感受外邪，以发热恶寒、头身疼痛、鼻塞流涕、喉痒咳嗽等为主要表现的疾病。

术语在线

引自全国科学技术名词审定委员会——术语在线

百科解读

感冒是以鼻塞、流涕、喷嚏、头痛、恶寒、发热、全身不适为主症的病证，是最常见的外感病之一。四季皆可发病，以冬春季节多见。本病又有伤风、冒风、冒寒、小伤寒、重伤风之别名。

中医“感冒”与现代医学“感冒”

感冒为中医和现代医学共有的疾病术语。中医的“感冒”，指“感受冒触”风邪而发的病证；现代医学的“普通感冒”，是由多种病原体引起的鼻咽急性卡他性炎症。中医学感冒，不仅包含西医学普通感冒，还涵盖了急性上呼吸道感染等。

病因病机

感冒是因六淫、时行之邪，侵袭肺卫，以致卫表不和，肺失宣肃而为病。外感邪气以风邪为主，故感冒又常称之为“伤风”“冒风”等，风邪又常兼夹寒邪、热邪、湿邪、暑邪等，故有风寒感冒、风热感冒、暑湿感冒等。

治法方药

感冒因外邪客于肌表所致，其病位在卫表肺系，治疗当因势利导，从表而解，治法应遵循《素问·阴阳应象大论》所言“其在皮者，汗而发之”之意。因此，感冒的基本治疗原则为解表达邪。

生活经验

一般而言，感冒属轻浅之疾，及时有效地诊治，预后良好。感冒病情较为轻浅者，我们常有的生活经验是饮用热姜汤、盖被发汗等，此为简易的“汗法”，不用专门用药，也可达到祛除病邪的目的。但对于感冒的重症，还是应当及时就医，以免延误病情。

名词沿革

《黄帝内经》即记载有外感风邪引起类似感冒症状的论述，《素问·骨空论》所言：“风者，百病之始也……风从外入，令人振寒，汗出头痛、身重恶寒。”张仲景《伤寒论·辨太阳病脉证并治》论述太阳病时，创制麻黄汤、桂枝汤分别治疗表实证和表虚证，为感冒的辨证治疗奠定了基础。感冒之名，最早见于北宋《仁斋直指方论》，论述“参苏饮”时提及：“治感冒风邪，发热头疼，咳嗽声重，涕唾稠黏。”指出了感冒的相关症状。自此，后代医家始沿用此名。

参考文献

[1] 世界卫生组织（西太平洋地区）.北京大学第一医院中西医结合研究所，译.WHO西太平洋地区传统医学名词术语国际标准.北京：北京大学医学出版社，2009.
[2] 张伯礼.中医内科学.10版.北京：中国中医药出版社，2017.