英文名称：Phlegm-fluid Retention
又称：淡饮
学科来源：中医药学—临床分科—内科

古籍摘选

三焦者，水谷之道路，气之所终始也。三焦调适，气脉平匀，则能宣通水液，行入于经，化而为血，溉灌周身。若三焦气涩，脉道壅闭，则水饮停滞，不得宣行，聚成痰饮。（《圣济总录·痰饮统论》）

名词解释

体内任何部位有痰浊和水饮停留的统称。
水饮留于胃肠，如幽门狭窄时的胃潴留。

痰饮是指体内水液输布、运化失常，停积于某些特定部位的一类病证，包含痰饮、悬饮、溢饮、支饮四类。另有狭义痰饮，是指饮邪停留胃肠所致的疾病。

广义的痰饮多因中焦阳气素虚，复加外感寒湿、饮食不当、劳欲体虚等因素导致中焦气机运化失常，肺、脾、肾通调、转输、蒸化之职失常，阳虚阴盛，津液停聚而成。
病理产物清稀者为饮，稠厚者为痰。

饮邪具有流动之性，根据饮邪停留部位的不同，可将痰饮分为痰饮、悬饮、支饮、溢饮。
痰饮为饮停于肠胃者。
悬饮为饮停于胁下者。
支饮为饮停于胸肺者。
溢饮为饮停于肢体者。

现代医学中的慢性支气管炎、支气管哮喘、渗出性胸膜炎、慢性胃炎、心力衰竭、肾炎水肿等疾病与痰饮有较密切的联系，具有相应症状者可参照该病辨证论治。

痰饮总属阳虚阴盛，本虚标实。
因饮为阴邪，遇寒则凝，得温则行，因此治疗应以温化为原则。通过温阳化气，可杜绝水饮生成。

患者在生活中应当避免吹风受寒，注意添加衣物。
劳逸适度，注意休息，避免过度劳累。
饮食上宜多食清淡之品，忌生冷及肥甘厚味。
戒烟、酒。

[1] 世界卫生组织（西太平洋地区）.北京大学第一医院中西医结合研究所，译.WHO西太平洋地区传统医学名词术语国际标准.北京：北京大学医学出版社，2009.
[2] 张伯礼.中医内科学.10版.北京：中国中医药出版社，2017.